Arizona · Permit test

El examen de manejo de Arizona, en español

Son dos pasos: un examen escrito sobre el manual y, después, una prueba de manejo con un examinador. El examen de manejo de Arizona lo da la División de Vehículos Motorizados (Motor Vehicle Division, MVD) del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés).

  • 30Preguntas en el examen escrito
  • 11Idiomas de los exámenes escritos
  • 80%Puntaje para pasar

El examen escrito

Tiene 30 preguntas de opción múltiple, y necesita 80% o más para pasar. En una oficina de la MVD lo toma en una computadora con pantalla táctil, con versión de audio, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:45 p.m., sin cita. No hay examen los días feriados estatales ni el segundo miércoles de cada mes.

Si tiene menos de 18 años, puede tomarlo en casa (Permit Test @ Home) con la cuenta AZ MVD Now de su padre, madre o tutor legal, que paga la cuota de $7 y lo supervisa.

¿Puedo tomar el examen de manejo de Arizona en español?

Sí, el examen escrito. La página de motocicletas de la MVD dice que sus exámenes escritos, incluido el examen de conocimientos de la licencia de manejo, se ofrecen en 11 idiomas: inglés, árabe, francés, alemán, italiano, coreano, mandarín, ruso, español, tagalo y vietnamita, en versión automatizada, impresa y de audio. La prueba de manejo es distinta: el examinador da las instrucciones en inglés.

La prueba de manejo, con instrucciones en inglés

Antes de manejar, usted demuestra que entiende las señales de tránsito de Arizona. Si no entiende las instrucciones en inglés, se le da otra cita. Estas son las instrucciones:

  • Stop (pare)
  • Slow down (vaya más despacio)
  • Drive straight ahead (siga derecho)
  • Change lanes left/right (cambie de carril a la izquierda o a la derecha)
  • Turn left/right at the next street, corner, stop sign or traffic light (dé vuelta a la izquierda o a la derecha en la próxima calle, esquina, señal de alto o semáforo)
  • Does your speedometer work? (¿funciona su velocímetro?)
  • Does your seat belt work? (¿funciona su cinturón de seguridad?)

El permiso de aprendizaje y la licencia

Desde los 15 años y 6 meses puede sacar el permiso de instrucción (instruction permit), que vale 12 meses. Con el permiso maneja solo si va a su lado una persona de 21 años o más con licencia. Si tiene menos de 18 años, debe tener el permiso por lo menos 6 meses antes de sacar la licencia de conducir Clase G, que se obtiene desde los 16.

Documentos

La página de documentos de la MVD enlaza una lista en español, “Requisitos Para Credenciales De Arizona”. Para la Travel ID (la REAL ID de Arizona) necesita un documento de identidad, su número de Seguro Social completo y dos comprobantes de domicilio en Arizona.

In English

The Arizona permit test has 30 multiple-choice questions and an 80% pass mark, and MVD’s motorcycle page lists Spanish among the languages of its written tests. On the road test, the examiner gives instructions in English.

Sources: ADOT MVD and 4 more. Checked November 2026.

Rules and fees can change, so check the official site before your test.