New Brunswick · Learner’s test

Permis de conduire NB : la classe 7 en français

Au Nouveau-Brunswick, votre premier permis de conduire est un permis de classe 7, niveau 1. Pour l’obtenir, vous réussissez deux examens écrits, la reconnaissance des panneaux routiers et le code de la route, puis un examen de la vue dans un centre de Service Nouveau-Brunswick (SNB). Les pages du gouvernement sur le permis de conduire NB existent en français, tout comme le Manuel du conducteur.

  • 2Langues au choix pour l’épreuve de conduite
  • 9Parties PDF du Manuel du conducteur
  • 24Mois au minimum en permis progressif

Comment obtenir un permis de conduire NB de classe 7 ?

  1. Choisissez l’examen écrit en ligne ou en personne. Il suffit de choisir l’une des deux options.
  2. Réussissez l’examen de reconnaissance des panneaux routiers et l’examen des connaissances du code de la route pour les véhicules autres que les véhicules utilitaires.
  3. Attendez au moins quatre jours ouvrables, puis rendez-vous à un centre de SNB (sauf celui de Campobello) pour l’examen de la vue.
  4. Au centre, fournissez une preuve d’identité, une preuve de résidence et, si vous avez moins de 18 ans, le formulaire de consentement parental.

Frais et reprises

Le test écrit coûte 25 $ à la première tentative et 15 $ pour une réécriture. Ces frais s’appliquent à partir du 1er août 2026.

Après un premier échec, vous attendez un jour avant de repasser l’examen, et une semaine après un deuxième échec. Après trois échecs, vous prenez rendez-vous pour passer l’examen en personne au bureau des examinateurs de conduite d’un centre de SNB.

Les règles des niveaux 1 et 2

Au niveau 1, vous conduisez seulement avec un conducteur accompagnateur titulaire d’un permis de classe 5 ou supérieur, comptant au moins trois ans d’expérience, assis sur le siège passager avant. Aucun autre passager, pas de conduite entre minuit et 5 h, et tolérance zéro pour l’alcool et les drogues.

Le niveau 1 dure au moins 12 mois, ou 8 mois après un cours de conduite. L’épreuve de conduite vous fait passer au niveau 2, qui dure au moins 12 mois, avec au plus trois passagers dont un seul à l’avant. Après 24 mois en tout, vous demandez le permis de classe 5.

L’épreuve de conduite en français

L’épreuve de conduite se passe en personne dans un centre de SNB, et vous choisissez de la passer en anglais ou en français. Elle coûte 25 $ par tentative pour la classe 7.

Apportez des copies papier de vos documents : votre permis d’apprenti valide, une immatriculation signée et valide, la preuve d’assurance (la version numérique est acceptée) et la preuve de paiement. Un conducteur titulaire d’un permis de classe 5, avec au moins trois ans d’expérience, doit vous accompagner.

Le Manuel du conducteur

Le Manuel du conducteur pour le Nouveau-Brunswick est publié en neuf parties PDF. La partie 4 s’intitule « Circulation : règles de la route » et la partie 7 « Panneaux de signalisation ». La page du manuel propose aussi le formulaire de consentement parental.

Sources: Gouvernement du Nouveau-Brunswick and 3 more. Checked November 2026.

Rules and fees can change, so check the official site before your test.